C'était génial, sauf que...

Dans l'ensemble, le voyage a été extraordinaire. Des sites magnifiques et des visites instructives. Le personnel était formidable, joyeux et serviable. La nourriture n'était pas ce à quoi je m'attendais pour le niveau de service sur le navire. Elle n'était pas appétissante ou n'était pas facile à mâcher. La vaisselle était toujours sale avec de la nourriture sur les couverts ou du rouge à lèvres ou de la nourriture collée sur les tasses. Le temps passé hors du navire était consacré aux visit [... lire plus]es, au shopping et aux repas. Le temps passé sur le navire était consacré à admirer le paysage, à profiter des divertissements ou à explorer les différents étages.

Was amazing except for... Overall the trip was amazing. Beautiful sites and informative tours. The staff was amazing, cheerful and helpful. The food was not what I was expecting for the level service on the ship. It was either not palatable or it was not chewable. The dishes were always dirty with food on the cutlery or lipstick or food stuck to the cups/mugs. The time spent off the ship was touring, shopping and eating. The time on the ship was spent enjoying the scenery, enjoying the entertainment or exploring the various floors.

Agean Splendour : très bien, pour l'essentiel

Le bateau de croisière, un peu démodé, était très bien pour l'essentiel. Le personnel était très gentil, la cabine très propre. L'ensemble du voyage s'est déroulé comme une machine bien huilée - très bien organisé et très bien fait. La nourriture, cependant, était à peu près équivalente à celle d'un centre de villégiature une étoile à Cuba. Elle n'était pas bonne ; en fait, nous redoutions d'être sur le bateau pour les repas. Nous avons mangé à l'extérieur du navire autant que possible. Vraiment [... lire plus] décevant. Les repas pris à l'extérieur du navire étaient fantastiques. L'itinéraire était excellent. Notre guide, Nadine, était géniale. Les îles sont magnifiques. L'hôtel Président à Athènes était très propre et agréable, le personnel très serviable. Dans l'ensemble, un voyage fantastique, un rythme agréable. Seule la nourriture a été une déception suprême, affreuse.

Agean Splendour great--for the most part The cruise ship, slightly outdated, was fine for the most part. The staff were very nice, the cabin very clean. The whole tour ran like a well-oiled machine-highly organized and very well done. The food, however, was about on par with a one star resort in Cuba. It wasn't good; in fact we dreaded being on the ship for meals. We ate off the ship as much as we could. Really disappointing. Meals off the ship were fantastic. The itinerary was great. Our tour guide, Nadine, was awesome. Islands, stunning. President Hotel in Athens very clean and nice accommodations, staff very helpful. All in all a fantastic trip, nice pace. Just the food was a supreme let-down, awful.

Un excellent moyen de voir beaucoup de choses en peu de temps

Nous avons vraiment apprécié le voyage mais nous avons été déçus que notre hôtel (President Hotel) soit si éloigné des sites clés comme la Plaka et la place Syntagma. Il était difficile de trouver des endroits où manger en dehors de la place locale (PAnormou). Le personnel de la croisière était très bon. Le principal problème que nous avons rencontré est que ma fille est tombée très malade le dernier soir - nous soupçonnons une intoxication alimentaire - et a eu besoin d'un fauteuil roul [... lire plus]ant pour débarquer car elle était encore malade et trop faible pour marcher. Nous avons perdu un jour de notre voyage parce qu'elle était trop malade pour faire autre chose que dormir. Le débarquement au premier arrêt a également été mal organisé.

A great way to see a lot in a short time We really enjoyed the trip but were disappointed that our hotel (President Hotel) was so far away from the key sites like the Plaka and Syntagma Square. It was challenging to find places to eat other then the local square (PAnormou). The cruise staff were very good. Main problem we encountered was that my daughter became very ill on the final night - we suspect food poisoning - and required a wheelchair to disembark as she was still unwell and too weak to walk. We lost 1 day of our trip because she was too sick to do anything but sleep. Also disembarking at first stop was poorly organized.

Splendeur égéenne

Le voyage était bon mais il faut se préparer à payer des frais supplémentaires pour les excursions à partir du bateau. Le bateau était fatigué et n'avait pas été rénové depuis 30 ans. L'équipage était formidable, la nourriture moins. L'hôtel à la fin de la croisière en bateau était propre encore une fois besoin d'être mis à jour et la nourriture était pauvre et les boissons tout compris n'étaient pas toujours disponibles et vous ne pouviez pas commander une bière ou une boisson mélangée à l'heur [... lire plus]e des repas. Kinetta Beach Resort. Les excursions étaient bonnes.

Aegean Splendor Trip was good but be prepared for the additional cost for excursions from the boat. Boat wa tired not remodelled for 30 years. Crew was great food not so much. Hotel at end of boat cruise was clean again needed to be updated and the food was poor and the all inclusive drinks were not always available and you could not order a beer or mixed drink at meal time. Kinetta Beach Resort. Excursion trips were good.